Cuando empiezas en cripto en Colombia te encuentras con tres idiomas al mismo tiempo: el de la tecnología (red, gas, frase semilla), el de los bancos y pagos locales (PSE, Bre-B, depósito de bajo monto, 4x1000) y el de los impuestos (UVT, ganancia ocasional, patrimonio). Este glosario los junta en un solo lugar.
Cada definición está escrita para alguien que nunca ha comprado cripto. Cuando una palabra tiene un efecto práctico sobre tu plata, lo decimos: por ejemplo, que el spread es un costo aunque la app diga “sin comisión”, o que la red de envío y la de recepción tienen que coincidir para que tu USDT no se pierda.
Las cifras que aparecen (como el valor de la UVT, el tope de las cuentas Nequi o el salario mínimo) son las vigentes al 17 de noviembre de 2026. La UVT cambia cada año, así que si estás haciendo cuentas para tu declaración, confirma el valor del año gravable que estás declarando.
Usa las letras para saltar directamente a un término. Si buscas algo que no está aquí, escríbenos y lo agregamos.
- 2FA
- Segundo factor de autenticación: un código de una app como Google Authenticator además de tu clave. Evita el 2FA por SMS si puedes.
- 4x1000 (GMF)
- Gravamen a los Movimientos Financieros: 4 pesos por cada 1.000 que retiras o transfieres desde una cuenta. Los retiros de cuentas de ahorro están exentos hasta 350 UVT al mes (COP 18.330.900 en 2026).
- Airdrop
- Reparto gratuito de tokens que hace un proyecto. Muchas "airdrops" falsas son estafas para robar billeteras.
- Banco de la República
- El banco central de Colombia. Emite el peso y ha dicho que las criptomonedas no son moneda de curso legal ni divisas.
- BEP-20
- El estándar de tokens de BNB Smart Chain, con comisiones bajas.
- Billetera (wallet)
- App o dispositivo que guarda las llaves para mover tus criptomonedas.
- Billetera fría
- Dispositivo físico que guarda las llaves sin conexión a internet, como Ledger o Trezor.
- Bre-B
- El sistema de pagos inmediatos del Banco de la República, activo desde el 6 de octubre de 2025: envías plata en segundos entre bancos y billeteras usando una llave.
- Capa 2 (layer 2)
- Redes construidas sobre Ethereum, como Arbitrum o Base, que procesan transacciones más baratas y luego las liquidan en Ethereum.
- CARF
- Marco de la OCDE para que los exchanges reporten a las autoridades tributarias las operaciones cripto de sus clientes. Colombia lo aplica desde el año gravable 2026.
- Cédula de extranjería
- Documento de identidad para extranjeros residentes en Colombia. Muchos bancos la piden para abrir cuenta.
- COP
- El código internacional del peso colombiano.
- COPW
- Stablecoin de Wenia (Grupo Bancolombia) que busca valer 1 peso colombiano, en la red Polygon.
- Custodia
- Quién guarda las llaves. En un exchange las guarda la empresa; en tu propia billetera, tú.
- DaviPlata
- Billetera digital del Banco Davivienda, muy usada para pagos y subsidios.
- DCA (compras periódicas)
- Comprar el mismo monto cada semana o mes, sin importar el precio, para promediar el costo.
- Declaración de renta
- El formulario anual en el que reportas a la DIAN ingresos, patrimonio y ganancias del año anterior.
- Depósito de bajo monto
- Cuenta simplificada (como Nequi o DaviPlata): el saldo no puede pasar de 210,5 UVT y las salidas del mes tampoco. En 2026 son COP 11.024.727.
- Depósito en garantía (escrow)
- La plataforma bloquea la cripto del vendedor mientras pagas; solo la libera cuando el vendedor confirma que recibió la plata.
- DIAN
- Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales: la entidad que cobra los impuestos en Colombia y recibe tu declaración de renta.
- Dirección de billetera
- El "número de cuenta" público al que te envían cripto. Cambia según la red; cópiala siempre, no la escribas a mano.
- Efecty
- Red de puntos físicos para pagar y enviar dinero en efectivo.
- ERC-20
- El estándar de tokens de Ethereum. Seguro y muy compatible, pero con comisiones de gas más altas.
- Escopolamina (burundanga)
- Sustancia que usan delincuentes para dejar a la víctima sin voluntad y vaciar sus cuentas, a menudo tras citas por apps.
- Esquema Ponzi
- Fraude que paga "rendimientos" a los primeros con la plata de los nuevos inversionistas, hasta que colapsa.
- Exchange
- Plataforma para comprar, vender y guardar criptomonedas, normalmente con verificación de identidad.
- Frase semilla
- Las 12 o 24 palabras que restauran una billetera. Quien las tenga controla los fondos: nunca las compartas ni las fotografíes.
- Ganancia ocasional
- Categoría del impuesto de renta para ganancias de activos que tuviste 2 años o más. Tarifa: 15%.
- Gas
- La comisión que se paga a la red Ethereum (y similares) para procesar una transacción. Sube cuando la red está congestionada.
- KYC
- Know Your Customer: la verificación de identidad (cédula o pasaporte y selfie) que exigen los exchanges.
- laArenera
- El espacio de pruebas de la Superfinanciera donde bancos y exchanges probaron cripto entre 2021 y 2024.
- Lavado de activos
- Dar apariencia legal a dinero de origen ilícito. Es delito en Colombia (artículo 323 del Código Penal), con penas de 10 a 30 años.
- Libro de órdenes
- La lista de órdenes de compra y venta de un mercado. Si es "delgado", tu compra puede mover el precio.
- Llave Bre-B
- Un identificador (cédula, celular, correo o código) vinculado a una sola cuenta, que reemplaza el número de cuenta para recibir pagos Bre-B.
- Maker / taker
- Maker es quien deja una orden en el libro; taker quien ejecuta una existente. Los takers suelen pagar más comisión.
- Memo o etiqueta
- Campo extra que piden algunas redes (como XRP) para identificar tu cuenta dentro de un exchange. Si lo olvidas, puedes perder el envío.
- Nequi
- App financiera de Grupo Cibest (Bancolombia). Desde el 1 de septiembre de 2026 opera como Nequi S.A. Compañía de Financiamiento, vigilada por la Superfinanciera. Sus depósitos de bajo monto tienen topes de saldo y de movimientos.
- OTC
- Over-the-counter: operaciones grandes que se negocian fuera del libro de órdenes para no mover el precio.
- P2P
- Peer-to-peer: compras o vendes cripto directamente a otra persona. La plataforma retiene la cripto del vendedor hasta que se confirma el pago.
- Patrimonio
- Lo que tienes menos lo que debes al 31 de diciembre. Tus criptomonedas se declaran ahí, por su costo.
- Phishing
- Mensajes o páginas falsas que imitan a tu exchange o banco para robar tus claves.
- PSE
- Botón de pagos en línea de ACH Colombia que debita la plata directo de tu cuenta bancaria.
- Red (blockchain)
- El "camino" por el que viaja una cripto, por ejemplo TRON, Ethereum o BNB Chain. La red de envío y la de recepción deben coincidir.
- Remesas
- Dinero que envían los colombianos que viven en el exterior a sus familias en Colombia.
- Renta ordinaria
- La cédula general del impuesto de renta, con tarifas progresivas de 0% a 39%. Aplica si vendes cripto que tuviste menos de 2 años.
- SAGRILAFT
- Sistema de autocontrol contra el lavado de activos y la financiación del terrorismo que exige la Supersociedades a ciertas empresas.
- Satoshi
- La unidad más pequeña de bitcoin: 0,00000001 BTC. No necesitas comprar un bitcoin entero.
- Slippage (deslizamiento)
- La diferencia entre el precio que esperabas y el que realmente obtienes, porque el mercado se movió o había poca oferta a ese precio.
- SMMLV
- Salario mínimo mensual legal vigente. En 2026 es de COP 1.750.905; se usa, por ejemplo, para el requisito de ingresos de la visa de nómada digital.
- Spread
- La diferencia entre el precio de compra y el de venta. Es un costo oculto aunque la app diga "sin comisión".
- Stablecoin
- Criptomoneda diseñada para mantener un valor fijo, casi siempre 1 dólar, como USDT o USDC.
- Staking
- Bloquear criptomonedas para ayudar a asegurar una red a cambio de recompensas. Tiene riesgos de bloqueo y de la plataforma.
- Superfinanciera (SFC)
- Superintendencia Financiera de Colombia: vigila bancos, aseguradoras y fondos de pensiones. No supervisa a los exchanges de cripto.
- Supersociedades
- Superintendencia de Sociedades: vigila empresas y exige programas antilavado (SAGRILAFT), también a quienes prestan servicios con activos virtuales.
- TRC-20
- El estándar de tokens de la red TRON. Es la forma más común de enviar USDT en Latinoamérica y suele ser de las más baratas, pero no todas las plataformas la aceptan (Buda, por ejemplo, no).
- Triangulación
- Estafa P2P: el delincuente te paga con plata robada a un tercero; la víctima denuncia y es tu cuenta la que terminan bloqueando.
- TRM
- Tasa Representativa del Mercado: el precio oficial del dólar en pesos para cada día, certificado por la Superfinanciera.
- UIAF
- Unidad de Información y Análisis Financiero: recibe los reportes de operaciones sospechosas para combatir el lavado de activos.
- UVT
- Unidad de Valor Tributario: la medida que usa la DIAN para topes y sanciones. Vale COP 49.799 en 2025 y COP 52.374 en 2026.
#
A
B
C
D
E
F
G
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
Tres términos que conviene entender antes de tu primera compra
La red. Una misma moneda puede viajar por caminos distintos: el USDT existe en TRON (TRC-20), Ethereum (ERC-20) y BNB Chain (BEP-20), entre otras. Si envías por una red y la billetera que recibe espera otra, la plata puede quedar perdida. Antes de cada envío, revisa que las dos redes coincidan y manda primero un monto pequeño de prueba.
La frase semilla. Son las 12 o 24 palabras que permiten recuperar una billetera en cualquier celular. Quien las tenga controla tus fondos, sin necesidad de tu clave ni de tu cara. Escríbelas en papel, guárdalas en un lugar seguro y nunca las compartas, ni siquiera con alguien que diga ser del soporte de un exchange.
La TRM. Es el precio oficial del dólar que certifica la Superfinanciera cada día. Sirve como referencia para comparar: si un anuncio P2P de USDT está muy por encima o muy por debajo de la TRM, pregúntate por qué antes de operar.
Cómo mantenemos este glosario
Revisamos las definiciones cada vez que cambia una norma o una cifra: la UVT se actualiza cada diciembre, el salario mínimo cada año y los topes de las cuentas de bajo monto dependen de la UVT. Cuando un término tiene matices legales, como la ganancia ocasional o el reporte CARF, la definición corta te da la idea y la guía correspondiente te da el detalle con sus fuentes oficiales.
¿Ya entiendes lo básico? Haz tu primera compra
Abre tu cuenta, verifica tu identidad y compra cripto pagando con tu tarjeta colombiana.



